清明祭祖翻译

1、祭祖英语怎么说？

8. “祭拜祖先”的英文翻译为 " worship".

2、清明节扫墓祭祖英语作文及翻译

1. 清明节扫墓祭祖英语作文及翻译 篇1Once a year the Tomb- Day to Tomb- Day, is China's , is also the most is the worship, worship, an has mourn the passing of a loved one. This day, Grandma had been ready ...

3、清明节、扫墓英文怎么说？祭拜祖先、烧香、烧金纸..英文单字整理!百度...

扫墓的英文可以表达为sweep tombs或clean up the 。sweep tombs直接翻译为“扫坟墓”，而clean up the 则意味着“清理墓地”。在清明节，人们还会祭拜祖先，这个行为的英文可以表达为make to our 。指的是祭品，指的是祖先。烧香的英文是burn incense...

清明祭祖的诗句

翻译：南北山上有很多的墓地，清明时节都是忙于上坟祭扫的人群。4、唐代白居易《寒食野望吟》乌啼鹊噪昏乔木，清明寒食谁家哭。翻译：乌鹊啼叫发出聒噪的声音，在昏暗的高大树木下，是哪家在清明寒食的节日里哭泣？5、明代高启《送陈秀才还沙上省墓》风雨梨花寒食过，几家坟上子孙来？翻译：在风雨中...

清明祭祖的诗句有哪些？

翻译：在美好的节日里，即使强行进食也感到寒冷，闲居时坐在简陋的桌旁，头戴破旧的帽子，形容凄凉。3、二月江南花满枝，他乡寒食远堪悲。——唐代孟云卿《清明》翻译：二月时江南的花朵盛开满枝，在他乡过寒食节，远离故土，真是令人悲痛。4、佳节清明桃李笑，野田荒冢只生愁。——宋代黄庭坚《清明》...

有关清明节的诗词及翻译

翻译：清明时节本该与亲友结伴踏青、祭祖扫墓，诗人却独自奔波在漫长的旅途上，孤单凄凉的感受可想而知。又遇春雨绵绵不绝，更增添了诗人的焦虑和惆怅，遂向牧童打听酒家的所在，牧童便指点着远处的杏花村。前两句令人愁肠寸断心神恻然，后两句则开拓出广阔的想象空间。全诗意境悠远、清新明快，留韵邈然、...

清明节的习俗英语(每个词翻译)？

Tomb- day customs are worship, outing, liu and so on，意为清明节习俗有扫墓祭祖，踏青，插柳等

清明节、扫墓英文怎么说？祭拜祖先、烧香、烧金纸..英文单字整理!百度...

5.烧金纸、烧纸钱那么烧金纸的英文怎么说呢？每次清明节，一定都会买金纸一同在祭拜祖先完毕的时候焚烧。烧金纸的英文可以寄做，是金纸、纸钱的意思。6.kowtow磕头至于磕头的英文要怎么说呢？其实就叫做kowtow，也就是直接用中文的发音来翻译。例：,you...

祭祖诗词有哪些？

翻译：在清明时节，细雨纷纷飘洒，路上的行人神情沮丧，仿佛灵魂即将断裂。2、佳辰强饮肆行饮食犹寒，隐几萧条戴鹖冠。——唐代杜甫《小寒食舟中作》翻译：在美好的时光里，即使强行饮酒也无法驱散寒冷，靠着破旧的桌子，戴着褐色的帽子，感到凄凉。3、二月江南花满枝，他乡寒食远堪悲。——唐代孟云卿...

杜牧的清明这首诗的大意是什么清明古诗翻译原文

2. 行人不愿意沉溺于这种孤独和忧愁之中，便急忙询问酒家的位置，希望融入热闹的人群和酒香之中。于是，牧童指向远方的杏花村，那里酒家的位置。3. 这首诗以清新明快的诗意结尾，使人不由自主地想象那片杏花林中的酒家，感受到一种悠远的意境。4. 原文翻译为：清明时节，细雨纷纷，路上行人神情沮丧...